Приведён по тексту официальной публикации, целиком, без сокращений; таблицы приложений A и ZA (технические изменения по сравнению с прежней редакцией европейского стандарта и сопоставление с Регламентом ЕС 2016/425) даны в сокращении — они актуальны для органов по сертификации в Евросоюзе, не для применения стандарта в России, см. `.problemy.yaml`.
← Коротко о документе, сроки и связиПредисловие. Подготовлен ФГБУ «Российский институт стандартизации» на основе собственного перевода EN 352-1:2020; принят Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 26.08.2021 № 142-П), голосовали Беларусь, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Узбекистан; введён приказом Росстандарта от 27.10.2021 № 1336-ст с 1 октября 2022 г.; идентичен EN 352-1:2020 (разработан техническим комитетом CEN/TC 159, секретариат — DIN); введён впервые.
Введение. Стандарт устанавливает требования к СИЗ органа слуха в соответствии с Регламентом Европейского парламента и Совета ЕС 2016/425. Специальное требование — поглощение шума, измеренное по EN ISO 4869-1, должно быть выше установленного минимума. EN 352-1 — часть серии стандартов: EN 352-1 (наушники, этот стандарт), EN 352-2 (вкладыши), EN 352-3 (наушники, совмещённые со средствами защиты головы/лица), EN 352-4 — EN 352-10 (дополнительные функции). Методы испытаний — серия EN 13819-1/-2/-3. Смежный стандарт EN 458 (национальный аналог — ГОСТ 35266-2025) устанавливает порядок отбора, использования, ухода и обслуживания. Требования в части размеров рассчитаны на то, что большинству пользователей подойдёт средний размер; указана максимальная вариативность акустической эффективности, метод испытания предполагает ношение наушников участниками испытания.
1 Область применения. Устанавливает требования к противошумным наушникам в части изготовления, конструкции, характеристик, маркировки и информации для пользователя, включая требования к поглощению шума по EN ISO 4869-1:2018. Не распространяется на наушники с размерами вне установленного в стандарте диапазона размеров головы и на наушники, совмещённые со средствами защиты головы и/или лица.
2 Нормативные ссылки. EN 13819-1:2020 — методы физических испытаний; EN 13819-2:2020 — методы акустических испытаний; EN ISO 4869-2:2018 — оценка результирующих А-корректированных уровней звукового давления.
3 Термины, определения, обозначения. 3.1.1 пассивная защита органа слуха — без электроники. 3.1.2 чашка — полый корпус на оголовье с шумопоглотителем и амортизатором по периметру. 3.1.3 амортизатор — упругая конструкция (пена или вязкая жидкость) для плотного прилегания к голове. 3.1.4 шумопоглотитель — звукопоглощающий материал в чашке. 3.1.5 оголовье — прижимное устройство (металл или пластик) для фиксации наушников усилием и давлением через амортизаторы. 3.1.6 противошумные наушники — СИЗ из двух чашек, прижимаемых к околоушной поверхности головы; положения ношения — поверх головы (3.1.6.1), на затылке (3.1.6.2), под подбородком (3.1.6.3), универсальные (3.1.6.4). 3.1.7 головной ремень — гибкий ремень к чашке или оголовью для удержания наушников на затылке/под подбородком. 3.1.8 акустическая эффективность (insertion loss) — среднее значение разности уровня звукового давления в третьоктавных полосах с наушниками и без них в определённом звуковом поле. 3.1.9 поглощение шума — среднее значение разности порога слышимости со средством защиты и без него, по EN ISO 4869-1:2018. 3.1.10 гигиенические накладки — временные одноразовые накладки на амортизаторы для защиты от пыли, пота, косметики.
Обозначения (3.2): H, M, L — показатели поглощения высоких/средних/низких частот; APVf98 — показатель допустимой защиты при эффективности 98 %; SNR — одиночный параметр поглощения шума; СИЗ — средство индивидуальной защиты.
4.1 Размеры. Наушники классифицируют на средний размер (соответствие 4.3.2.2 a, b), малый (4.3.2.3 a, b) и большой (4.3.2.4 a, b); модель может попадать в один или несколько размеров; малый и большой размер сопровождаются информацией по разделу 6, перечисление k.
4.2 Материалы и конструкция. 4.2.1: части, контактирующие с кожей, — мягкие, гибкие, без пятен (4.2.1.1); не вызывают раздражения, аллергии или иного вреда здоровью (4.2.1.2, допустимо письменное заявление изготовителя); без видимых повреждений после очистки и дезинфекции по инструкции изготовителя (4.2.1.3). 4.2.2: части гладко обработаны, без острых краёв (4.2.2.1); замена амортизаторов/шумопоглотителей пользователем — без специальных инструментов, если такая замена предусмотрена (4.2.2.2); универсальные наушники массой более 150 г — с головным ремнём (4.2.2.3); наушники с оголовьем на затылке/под подбородком массой более 150 г — тоже с головным ремнём (4.2.2.4).
4.3 Эксплуатационные характеристики. 4.3.1: выполняются 4.3.2–4.3.12, испытания — по EN 13819-1:2020 (4.1.1–4.1.3). 4.3.2 (размеры и регулируемость): проверка по EN 13819-1:2020 (4.2); при регулируемом усилии прижатия — требования выполняются на максимальной и минимальной настройке; для среднего/малого/большого размера — диапазон регулировки чашек и оголовья обеспечивает закрепление на испытательной установке для соответствующих комбинаций размеров таблиц 1–2 EN 13819-1:2020 (буквы M/S/L). 4.3.3 (вращение чашек): контакт амортизаторов с пластинами испытательной установки непрерывен, барьер между внутренним и внешним периметром амортизатора не нарушается. 4.3.4 (усилие прижатия оголовья): не более 14 Н; при регулировке — устанавливается не выше 14 Н; универсальные наушники испытывают для всех способов ношения. 4.3.5 (давление амортизаторов): не более 4500 Па; при регулируемом усилии — по меньшему из значений (максимальная настройка или 14 Н). 4.3.6 (устойчивость к падению, обязательно): наушники (кроме сменных амортизаторов) остаются целыми и функциональными как пассивная защита; отсоединение частей без инструмента для повторной сборки не допускается. 4.3.7 (то же при минус 20 °C, необязательно): аналогичный тест, с обязательным информированием пользователя (раздел 6, перечисление f) при положительном результате. 4.3.8 (изменение усилия прижатия): не более ± 15 % от исходного значения по 4.3.4 после выдерживания по EN 13819-1:2020 [4.1.3.7 a)–i)]; итоговое усилие не более 14 Н; универсальные наушники испытывают только в положении «оголовье поверх головы»; есть необязательное испытание погружением в воду при плюс 50 °C (EN 13819-1:2020, 4.11) с информированием пользователя (раздел 6, перечисление e) при положительном результате. 4.3.9 (акустическая эффективность): стандартное отклонение (по EN 13819-2:2020, 4.1) не более 4,0 дБ в четырёх и более смежных третьоктавных полосах и не более 7 дБ в любой отдельной полосе; для асимметричных чашек — критерий отдельно для левой и правой, с информированием пользователя (раздел 6, перечисление h). 4.3.10 (устойчивость к протечкам): амортизаторы с жидкостью не протекают при испытании по EN 13819-1:2020 (4.12). 4.3.11 (воспламеняемость): по EN 13819-1:2020 (4.13) — ни одна часть не воспламеняется и не тлеет при контакте с нагретым стержнем. 4.3.12 (минимальное поглощение шума): по EN 13819-2:2020 (4.2) значения H, M, L (по ГОСТ ISO 4869-2 для α = 1) — не менее значений таблицы 1.
Таблица 1 — минимальные значения поглощения шума
| H | M | L |
|---|---|---|
| 12 дБ | 11 дБ | 9 дБ |
Дополнительно значения APVf98 по октавным полосам (α = 2) — не менее 0 (округление до целого) на всех испытательных частотах от 125 до 8000 Гц.
5 Маркировка. На изделие: a) если предусмотрено ориентированное ношение — «ПЕРЕД» и/или «ВЕРХ» чашек, «ЛЕВАЯ» и «ПРАВАЯ» чашка. На изделие или упаковку: b) обозначение серии «EN 352» (изделие может соответствовать и другим частям серии); c) дата изготовления или окончания срока годности (месяц и год, например мм/гггг); маркировка должна быть стойкой. Дополнительно по Регламенту ЕС 2016/425 требуется маркировка наименования, товарного знака, модели и номера партии; маркировка должна быть доступна и понятна максимально широкому кругу пользователей.
6 Информация для пользователя. Предупреждения не обязаны быть подробными, но должны ясно указывать основные положения. Перечень: a) обозначение стандарта; b) идентификация изготовителя; c) обозначение модели; d) срок службы (от изготовления до окончания годности), если указана только дата изготовления; e) при положительном результате — отметка об испытании погружением в воду при плюс 50 °C; f) при положительном результате — отметка об испытании устойчивости к падению при минус 20 °C; g) материалы оголовья и амортизаторов; h) для асимметричных наушников (разное поглощение шума в чашках) — указание более слабой чашки и полное описание рисков: невозможность слышать предупреждающие сигналы и важные звуки, проблемы с локализацией источника звука, последствия односторонней потери слуха; i) метод фиксации/регулировки, включая настройку усилия прижатия; j) размер для каждого способа ношения на упаковке и в информации для пользователя; k) для наушников не среднего размера — предупреждение на упаковке (краткое) и в информации для пользователя (полный текст с объяснением классификации по размерам); l) для каждого способа ношения — показатели поглощения шума: на упаковке — значения H, M, L (α = 1); в информации для пользователя — полный набор: среднее значение и стандартное отклонение по каждой частоте, APV по частотам, значения H/M/L, значение SNR, средние Hm/Mm/Lm и SNRm со стандартными отклонениями, каждому набору данных уделяется равное внимание; m) рекомендации: устанавливать, регулировать и обслуживать по инструкции изготовителя; носить постоянно в условиях шума; регулярно проверять эксплуатационную надёжность; n) предупреждение, что несоблюдение рекомендаций m) существенно ухудшает защитные свойства; o) методы очистки и дезинфекции безопасными для пользователя средствами; p) предупреждение о возможном повреждении определёнными химическими веществами; q) предупреждение, что наушники (особенно амортизаторы) могут портиться при использовании — регулярно проверять на трещины и протечки; r) предупреждение, что гигиенические накладки на амортизаторы могут повлиять на акустические характеристики; s) рекомендуемые условия хранения до и после использования; t) обозначение для заказа сменных амортизаторов; u) метод замены амортизаторов (при необходимости); v) средняя масса с точностью до грамма.
Приложение A (справочное). Технические изменения EN 352-1:2020 относительно предыдущей редакции: уточнения для универсальных наушников (испытание усилия прижатия для всех способов ношения, испытание в положении «поверх головы» для усилия прижатия после выдерживания), уточнение критерия испытания на падение (только пассивная функция), новые требования для асимметричных наушников (критерий акустической эффективности отдельно по чашкам, обязательное информирование пользователя), замена требований к минимальному поглощению шума на значения HML и APVf98, новые требования к маркировке датой изготовления/годности — список не исчерпывающий.
Приложение ZA (справочное). Таблица соответствия разделов стандарта основным требованиям Регламента ЕС 2016/425 о СИЗ (эргономика — раздел 4; уровни защиты — 4.3.12; безопасность — 4.3.4, 4.3.5, 4.3.11; материалы — 4.2.1.1–4.2.1.2; адаптация к анатомии — 4.1, 4.2.2, 4.3.2–4.3.4; прочность конструкции — 4.3.6–4.3.8, 4.3.10; инструкции изготовителя — раздел 6; маркировка — раздел 5); отдельно указано, что маркировка уровня поглощения шума на самом изделии стандартом не требуется.
Приложение ДА (справочное). EN 13819-1:2020 соответствует (IDT) ГОСТ EN 13819-1-2021; для EN 13819-2:2020 и EN ISO 4869-2:2018 межгосударственные аналоги на момент принятия стандарта отсутствовали — рекомендован перевод на русский язык.
Библиография. EN 458 (рекомендации по выбору и использованию СИЗ органа слуха — национальный аналог ГОСТ 35266-2025), CEN/CLC Guide 6, CEN ISO/TR 22411:2011, DIN Technical Report 124:2002, Регламент (ЕС) 2016/425, EN ISO 4869-1:2018, EN ISO 4869-3:2007.