Приведён по текстовой копии стандарта (вторичный источник; в правовой системе документ выгружен сканами страниц) с максимальной редактурой — служебные пометки источника убраны, названия систем не упоминаются; подробности — в `.redaktura.yaml` и `.problemy.yaml`. Приложение ZA (сопоставление с регламентом ЕС 2016/425) и приложение ДА (соответствие ссылочных стандартов) — технические таблицы для целей сертификации в ЕАЭС, приведены в сокращении.
← Коротко о документе, сроки и связиПредисловие. Подготовлен ФГБУ «Российский институт стандартизации» на основе собственного перевода английской версии; внесён Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии; принят Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 26.08.2021 № 142-П) — голосовали Беларусь, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан, Узбекистан; введён приказом Росстандарта от 27.10.2021 № 1341-ст с 1 октября 2022 г.; идентичен EN 352-3:2020 «Hearing protectors — General requirements — Part 3: Earmuffs attached to head protection and/or face protection devices»; введён впервые.
Введение. Требование стандарта к поглощению шума устанавливается через измерение по EN ISO 4869-1:2018 — оно должно быть выше установленного минимума, что позволяет выбирать подходящее средство защиты для конкретных условий. EN 352-3 — одна из частей серии EN 352 (СИЗ органа слуха): часть 1 — наушники с оголовьем, часть 2 — противошумные вкладыши, часть 3 — наушники, совмещённые со средствами защиты головы и/или лица; части 4–10 — дополнительные функции (автоматическая регулировка громкости, активное шумоподавление, аудиовход и др.), которые применяются в дополнение к частям 1–3. Методы испытаний — в EN 13819-1 (физические), EN 13819-2 и EN 13819-3 (акустические). Смежный стандарт EN 458 (в РФ — ГОСТ 35266-2025) даёт порядок отбора, использования, ухода и обслуживания. Требования к размерам рассчитаны на то, чтобы большинству пользователей подходил средний размер; для остальных — малый или большой с указанием параметров размерного ряда.
1 Область применения. Требования к изготовлению, конструкции, характеристикам, маркировке и информации для пользователя монтируемых противошумных наушников, в том числе к поглощению шума по EN ISO 4869-1:2018. Не распространяется на наушники с размерами вне диапазона размеров головы, установленного стандартом. Для одной модели наушников, применяемой с разными моделями/размерами несущего средства защиты, — полный набор требований для основной комбинации и сокращённый — для дополнительных.
2 Нормативные ссылки. EN 13819-1:2020 (физические методы испытаний), EN 13819-2:2020 (акустические методы испытаний), EN ISO 4869-2:2018 (оценка результирующих A-корректированных уровней звукового давления при ношении СИЗ органа слуха).
3 Термины и определения (основные). Пассивная защита органа слуха (3.1.1) — защита без использования электроники. Чашка (3.1.2) — полый корпус на оголовье с шумопоглотителем и амортизатором. Держатель чашки (3.1.3) — крепление чашки к несущему средству защиты. Амортизатор (3.1.4) и шумопоглотитель (3.1.5). Противошумные наушники (3.1.6) — СИЗ из двух чашек, прижимаемых к околоушной поверхности головы. Эквивалент оголовья (3.1.7) — часть монтируемых наушников, держащая чашки вместо оголовья. Несущее средство защиты (3.1.8) — средство защиты головы и/или лица (примеры: защитные каски, головные уборы респираторов с приводом подачи воздуха, шлемы альпинистов и спасателей, лицевые щитки, экраны). Нерабочее (3.1.11) и нейтральное (3.1.12) положения чашек. Основная (3.1.13) и дополнительная (3.1.14) комбинации наушников с несущим средством защиты. Гигиенические накладки (3.1.15) — временные одноразовые накладки на амортизаторы. Обозначения (3.2): H/M/L — показатели поглощения высоких/средних/низких частот; APVf98 — показатель допустимой защиты для частоты f при эффективности 98 %; SNR — одиночный параметр поглощения шума.
4.1 Размеры. Три размера — средний (регулируемость по 4.3.2.2), малый (4.3.2.3), большой (4.3.2.4); одна модель может попадать в несколько размеров; малый и большой размер требуют предупреждения пользователю (раздел 6, m).
4.2 Материалы и конструкция. Части, контактирующие с кожей, — мягкие, гибкие, без пятен, без раздражения кожи и аллергических реакций (4.2.1.1–4.2.1.2); все материалы без видимых повреждений после чистки и дезинфекции методами изготовителя (4.2.1.3). Части и держатели чашек — без острых краёв (4.2.2.1); если изготовитель допускает замену амортизаторов/шумопоглотителей пользователем — без специальных инструментов (4.2.2.2).
4.3 Эксплуатационные характеристики.
На наушники — указание «ПЕРЕД»/«ВЕРХ» и «ЛЕВАЯ»/«ПРАВАЯ» чашка, если предусмотрено ориентированное ношение. На изделие или упаковку — обозначение серии «EN 352»; дата изготовления или окончания срока годности (формат мм/гггг); маркировка должна быть стойкой. Дополнительная маркировка (наименование, товарный знак изготовителя, модель, номер партии) может требоваться законодательством. Маркировка проектируется доступной для максимально широкого круга пользователей.
Вместе с наушниками предоставляется информация (перечисления a)–x)): a) обозначение стандарта; b) данные изготовителя; c) модель; d) срок службы изделия (если указана только дата изготовления); e) отметка об испытании с погружением в воду при +50 °C (если применимо); f) отметка об испытании устойчивости к падению при −20 °C (если применимо); g) материалы держателя чашек и амортизаторов; h) для асимметричных наушников — какая чашка даёт меньшее шумоподавление и разъяснение рисков (не слышны сигналы, проблемы локализации звука, риск односторонней потери слуха); i) перечень моделей несущего средства защиты, с которыми данные наушники испытаны и соответствуют стандарту — формула «должны устанавливаться и использоваться только со следующим(и) несущим(и) средством(ами) защиты: …»; j) метод установки на несущее средство защиты; k) метод фиксации/регулировки, включая настройку усилия прижатия и порядок использования нерабочего/нейтрального положения; l) размер наушников на упаковке и в информации; m) предупреждение для малого/большого размера; n) показатели поглощения шума (H, M, L по EN ISO 4869-2:2018) для основной и, при необходимости, дополнительных комбинаций; o) рекомендации по правильному использованию (установка по инструкции, постоянное ношение в шуме, регулярная проверка); p) предупреждение о снижении защиты при несоблюдении рекомендаций; q) методы очистки и дезинфекции безвредными средствами; r) предупреждение о возможном повреждении определёнными химическими веществами; s) предупреждение о необходимости регулярной проверки на трещины и протечки; t) предупреждение о влиянии гигиенических накладок на акустические характеристики; u) рекомендуемые условия хранения; v) обозначение для заказа сменных амортизаторов; w) метод замены амортизаторов; x) средняя масса наушников с точностью до грамма.
Приложение А (справочное). Таблица технических изменений EN 352-3:2020 по сравнению с прежней редакцией 2002 года: расширена область применения (СИЗ головы и/или лица, а не только каски), уточнены термины «противошумные наушники» и «несущее средство защиты», смягчены требования к размерам S/L по EN 13819-1:2020, уточнены критерии устойчивости к падению (проверяется только пассивная функция), изменены требования к минимальному поглощению шума (значения HML и APVf98 вместо октавных полос), добавлены требования к маркировке датой изготовления/окончания срока годности и к декларированию значений HML.
Приложение ZA (справочное). Сопоставление требований EN 352-3:2020 с основными требованиями Регламента ЕС 2016/425 о средствах индивидуальной защиты (эргономика — раздел 4, инструкции изготовителя — раздел 6, защита от вредного шума — 4.3.12 и раздел 6); презумпция соответствия действует, пока ссылка на EN 352-3:2020 сохраняется в Официальном журнале ЕС.
Приложение ДА (справочное). Соответствие ссылочных межгосударственных стандартов европейским: ГОСТ EN 13819-1-2021 идентичен (IDT) EN 13819-1:2020; для EN 13819-2:2020 и EN ISO 4869-2:2018 межгосударственные аналоги на дату выхода стандарта отсутствуют — рекомендован перевод на русский язык.
Библиография. EN 458 (рекомендации по выбору и использованию СИЗ органа слуха — в РФ ГОСТ 35266-2025), EN 960:2006 (макеты головы для испытаний защитных касок), EN 352-1:2020, EN 397:2012+A1:2012 и EN 812:2012 (промышленные каски и каскетки), EN 12492:2012 (каски альпинистов), EN 14052:2012+A1:2012 (высокопрочные промышленные каски), EN ISO 4869-1:2018, EN ISO 4869-3:2007, Регламент (ЕС) 2016/425.