ГОСТ ISO 11612-2020
Коротко: межгосударственный стандарт, идентичный международному ISO 11612:2015, устанавливает технические требования и методы испытаний специальной одежды, которая защищает тело от тепла и/или пламени — кратковременного воздействия открытого пламени, теплового излучения, конвективной теплоты, выплесков расплавленного металла, контакта с нагретой поверхностью. Такую одежду выдают по нормам в рамках обучения по охране труда и обучения применению СИЗ по рабочему месту; разбор кодов маркировки, комплектности и частых ошибок — в блоке курса «Защита от тепла и пламени».
О чём документ
Стандарт устанавливает технические требования к специальной одежде из гибких материалов и к дополнительным СИЗ головы (подшлемник), рук (нарукавники, кроме кистей рук) и ног (бахилы, гетры), которые защищают тело пользователя от тепла и/или пламени; требований к защите лица и органов дыхания стандарт не устанавливает (раздел 1). Стандарт не применяется к одежде, которая регулируется отдельными стандартами — сварочной одежде (ISO 11611), одежде пожарных (ISO 11613, ISO 15384, ISO 15538) и одежде автогонщиков (ISO 14460) (Введение). Отдельные части стандарта входили в перечень документов, применение которых на добровольной основе обеспечивало соблюдение технического регламента о требованиях пожарной безопасности; этот перечень действовал до 13.02.2023.
Ключевые положения и сроки
- Область применения (раздел 1) — специальная одежда и дополнительные СИЗ (подшлемник, нарукавники, бахилы, гетры) от кратковременного открытого пламени, теплового излучения, конвективной теплоты, выплесков расплавленного металла, контакта с нагретой поверхностью; защита лица и органов дыхания не входит в область стандарта.
- Покрытие тела и застёжки (п. 4.2.2) — специальная одежда полностью закрывает верхнюю и нижнюю части торса, шею, руки до запястий и ноги до лодыжек: один предмет (комбинезон) либо два (куртка и брюки или куртка и полукомбинезон); низ брюк перекрывает верх обуви и сохраняет перекрытие при ходьбе и ползании; предусмотрены быстроразъёмные застёжки для быстрого снятия в чрезвычайной ситуации.
- Проверка на перекрытие куртки и брюк (п. 4.2.2) — при правильном размере куртка перекрывает брюки, когда пользователь стоя вытягивает обе руки над головой, а затем наклоняется, пока пальцы не коснутся земли; запястья, предплечья и лодыжки остаются закрытыми; то же требование — для комбинезонов.
- Дополнительные предметы (п. 4.2.3) — пелерина, подшлемники, нарукавники, фартуки, гетры надеваются только вместе с основной одеждой и сами должны соответствовать стандарту.
- Карманы и застёжки (п. 4.3) — закрыты клапаном по всей длине, чтобы не допустить проникновения тепла, пламени или горячего вещества.
- Дополнительные требования для защиты от выплесков металла (коды D, E) (п. 4.5) — рукава и низ брюк без отворотов; наружные карманы с клапаном шире входа минимум на 20 мм; накладные швы направлены вниз; максимальное расстояние между застёжками — 150 мм; манжеты без отворотов.
- Термостойкость (п. 6.2.1) — при (180 ± 5) °C в течение 5 минут материалы и фурнитура не воспламеняются и не плавятся, усадка тканей и кожи — не более 5 %; дополнительно (п. 6.2.2, необязательное требование) — при (260 ± 5) °C, усадка не более 10 %.
- Ограниченное распространение пламени (раздел 6.3, таблицы 1–2) — код А1 (процедура ISO 15025 A) или А1 и А2 (плюс процедура В для обработанного края): граница пламени и горящие остатки отсутствуют, отверстия от 5 мм не образуются, остаточные тление и горение — не более 2 с каждое; обязательный минимум для всех предметов одежды по стандарту.
- Физико-механические показатели (раздел 6.5) — разрывная нагрузка ткани верха не менее 300 Н (кожи — 60 Н), раздирающая — не менее 10 Н; разрывная нагрузка швов — не менее 225 Н; продавливание трикотажа — не менее 100 кПа (при площади 50 см²) или 200 кПа (7,3 см²); содержание жира в коже — не более 15 % (п. 6.6).
- Эксплуатационные уровни теплопередачи (раздел 7, таблица 8) — минимум один код в дополнение к обязательному А: B1–B3 конвективная теплопередача (ISO 9151, показатель HTI24 от 4 с); C1–C4 тепловое излучение (ISO 6942 при 20 кВт/м², показатель RHTI24 от 7 с); D1–D3 выплеск расплавленного алюминия (ISO 9185, от 100 г); E1–E3 выплеск расплавленного железа (ISO 9185, от 60 г); F1–F3 контактная теплопередача (ISO 12127-1 при 250 °C, пороговое время от 5 с).
- Маркировка (раздел 10) — пиктограмма ISO 7000-2417 с указанием ISO 11612:2015 и полученных эксплуатационных уровней; на каждом предмете — код А1 (или А1 и А2) и минимум один код B/C/D/E/F (п. 10.3); если защита достигается только комплектом предметов — указание о комплектности на маркировке каждого предмета (п. 10.4); одноразовая одежда маркируется «Не использовать повторно» (п. 10.5).
- Дополнительное испытание на термоманекене (раздел 9) — по ISO 13506, если изготовитель его проводил; данные — в руководстве по эксплуатации (п. 11.4).
- Информация изготовителя (раздел 11) — максимально полные данные о факторах сохранения защитных свойств, включая устойчивость к чистке и максимальное число циклов до восстановления отделки (п. 11.1); предупреждение, что при попадании химических или легковоспламеняющихся жидкостей загрязнённый предмет одежды нужно немедленно и осторожно снять, не допуская контакта с кожей, и отправить в чистку или вывести из эксплуатации (п. 11.3); для защиты от выплесков металла — указание немедленно покинуть рабочее место и снять предмет при попадании расплавленного металла (п. 11.5).
- Взамен (Предисловие, п. 6) — ГОСТ ISO 11612-2014.
Частые вопросы
Чем этот стандарт отличается от ГОСТ ISO 14116-2022?
ГОСТ ISO 11612-2020 защищает от тепла и/или пламени по нескольким факторам — конвективная теплота, тепловое излучение, выплески металла, контакт с нагретой поверхностью, а не только от распространения пламени. ГОСТ ISO 14116-2022 защищает только от ограниченного распространения пламени и прямо не применяется, если нужна защита от тепла (раздел 1 того стандарта).
Что означают буквы и цифры на пиктограмме одежды от тепла и пламени?
Буква — вид защиты (A — ограниченное распространение пламени, обязательно для всех; B — конвективная теплота; C — тепловое излучение; D — выплеск расплавленного алюминия; E — выплеск расплавленного железа; F — контакт с нагретой поверхностью), цифра после буквы — эксплуатационный уровень: чем больше цифра, тем выше защита (раздел 7, таблица 8).
Можно ли работать в облитой химической жидкостью одежде, если внешне она цела?
Нет. Информация изготовителя обязана предупреждать: при попадании химических или легковоспламеняющихся жидкостей одежду нужно немедленно и осторожно снять, не допуская контакта жидкости с кожей, и отправить в чистку или вывести из эксплуатации (п. 11.3).
Связь с другими НПА
- ГОСТ ISO 14116-2022 «Одежда специальная и материалы для защиты от пламени» — используется вместо этого стандарта, когда защита от тепла не нужна, только от ограниченного распространения пламени.
- ГОСТ 12.4.103-2020 «Одежда специальная, средства индивидуальной защиты ног и рук» — буквенные обозначения защитных свойств спецодежды (Тт, Ти, То, Тм, Тп).
- ТР ТС 019/2011 «О безопасности средств индивидуальной защиты» — обязательная сертификация одежды от тепла и пламени, приложение 4, позиции 28–31.
- Охрана труда — другие документы раздела.
Связки с базой знаний
- Применение средств индивидуальной защиты — обучение применению СИЗ по рабочему месту.
- Охрана труда по сфере деятельности — обзор курсов по направлениям, включая работы с повышенной температурой.
- Защита от тепла и пламени — блок курса «Применение СИЗ по вашему рабочему месту».
Полный текст документа
Приведён по тексту официальной публикации (с учётом поправки ИУС 2022 г. № 3) с максимальной редактурой: служебные пометки об истории правок убраны, таблицы — в markdown, нумерация разделов и приложений сохранена.
Полный текст ГОСТ ISO 11612-2020
Межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 11612-2020 «Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от кратковременного воздействия открытого пламени, теплового излучения, конвективной теплоты, выплесков расплавленного металла, контакта с нагретой поверхностью. Технические требования и методы испытаний» (введён в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 октября 2020 г. № 935-ст)
МКС 13.340.10. Дата введения — 1 октября 2021 г. Взамен ГОСТ ISO 11612-2014. Настоящий стандарт идентичен ISO 11612:2015 (IDT).
Отдельные части стандарта включались в перечень документов, применение которых на добровольной основе обеспечивало соблюдение технического регламента о требованиях пожарной безопасности; этот перечень действовал до 13 февраля 2023 г.
Введение
Целью настоящего стандарта является определение минимальных эксплуатационных требований к одежде для защиты от тепла и пламени, которую использует широкий круг пользователей: одежда для защиты от кратковременного воздействия открытого пламени, теплового излучения, конвективной теплоты, выплесков расплавленного металла, контакта с нагретой поверхностью. Другие стандарты касаются более узкой продукции или конечных пользователей — сварочной одежды (ISO 11611), одежды пожарных (ISO 11613, ISO 15384, ISO 15538, EN 469, EN 1486, EN 13911, EN 15614), одежды автогонщиков (ISO 14460).
Для перечисленных опасных факторов установлены три эксплуатационных уровня: 1 — низкий риск, 2 — средний, 3 — высокий; для экстремального теплового излучения — четвёртый уровень (высокоэффективные алюминизированные и аналогичные материалы). Уровень защиты выбирают по результатам оценки рисков (см. приложение D). Для полной защиты от тепла и/или пламени может понадобиться защита головы, лица, рук, ног и органов дыхания отдельными СИЗ; рекомендации по выбору, использованию, уходу — в ISO/TR 2801.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает технические требования к специальной одежде из гибких материалов, СИЗ головы (подшлемник), рук (нарукавники, кроме кистей рук), ног (бахилы, гетры), предназначенным для защиты тела пользователя от тепла и/или пламени. Стандарт не устанавливает требования к СИЗ лица и органов дыхания, используемым вместе с подшлемниками. Требования применяются к специальной одежде для защиты от кратковременного воздействия открытого пламени, теплового излучения, конвективной теплоты, контакта с нагретой поверхностью, выплесков расплавленного металла. Стандарт не распространяется на одежду, указанную в других стандартах (см. Введение).
2 Нормативные ссылки
ISO 3376 (кожа — прочность и удлинение при разрыве), ISO 3377-1 (кожа — раздирающая нагрузка), ISO 4048 (кожа — растворимые вещества и жирные кислоты), ISO 5077 (изменение размеров при стирке и сушке), ISO 6942 (метод испытания на тепловое излучение), ISO 9151 (теплопередача при воздействии пламени), ISO 9185 (стойкость к брызгам расплавленного металла), ISO 12127-1 (контактная теплопередача — нагревательный цилиндр), ISO 13506 (испытание комплекта одежды на термоманекене), ISO 13688 (защитная одежда — общие требования), ISO 13934-1 (свойства тканей при растяжении), ISO 13935-2 (свойства швов при растяжении), ISO 13937-2 (раздирающая нагрузка тканей), ISO 13938-1/-2 (свойства тканей при продавливании), ISO 15025 (метод испытания на ограниченное распространение пламени), ISO 17493 (конвективная термостойкость — печь с циркуляцией горячего воздуха).
3 Термины и определения (применены термины по ISO/TR 11610, а также следующие)
3.1 старение — изменение эксплуатационных характеристик изделия при эксплуатации или хранении (чистка, ремонт, дезинфекция; УФ- и видимое излучение; температура; химические факторы и влажность; биологические факторы; механическое воздействие; загрязнители; износ).
3.2 чистка — приведение СИЗ в пригодное состояние удалением загрязнений; цикл — стирка с сушкой или сухая чистка, при необходимости с глажением.
3.3 комплект одежды — предметы специальной одежды в последовательности носки.
3.4 элемент — любой материал, деталь или узел конструкции предмета одежды.
3.5 пакет элементов — все материалы и фурнитура в точном соответствии с конструкцией готового изделия.
3.6 кондиционирование — выдерживание образцов в стандартных условиях температуры и влажности заданное время.
3.7 гетры — съёмное изделие для защиты части ноги ниже колена, может частично закрывать верх обуви.
3.8 фурнитура — часть или дополнение предмета одежды, не относящееся к текстильным материалам (пуговицы, молнии, текстильные застёжки).
3.9 отверстие — вскрытие, разрыв или сквозное нарушение целостности любого размера, вызванное воздействием пламени при испытании.
3.10 подшлемник — СИЗ из гибкого материала, закрывающее голову и шею и при необходимости плечи (в контексте стандарта применимо и к шлему).
3.11 внутренний слой — обращённый к телу слой пакета элементов.
3.12 промежуточный слой — слой между внешним и внутренним слоями многослойного предмета.
3.13 материал — всё, кроме фурнитуры, из чего изготавливается предмет одежды.
3.14 пакет материалов — материалы многослойного предмета в точности, как в готовом изделии.
3.15 комбинированный материал — материал из слоёв, соединённых на стадии изготовления предмета.
3.16 многослойный материал — материал из слоёв, плотно соединённых до стадии изготовления предмета (ткачество, простёгивание, покрытие, склеивание).
3.17 материал верха — материал внешнего слоя предмета одежды.
3.18 бахилы — один или несколько слоёв материала поверх обуви для защиты ступни и лодыжек от тепла и/или пламени.
3.19 накладной карман — карман, настроченный на внешний слой предмета одежды.
3.20 предварительная обработка — стандартная подготовка образцов перед испытанием (циклы чистки, механическое, тепловое воздействие), завершается кондиционированием.
3.21 предмет специальной одежды — отдельный предмет, защищающий от определённых опасностей ту часть тела, которую он покрывает (плащ, фартук, брюки, гетры, подшлемники, комбинезон).
3.22 специальная одежда — одежда, заменяющая личную или надеваемая поверх неё для защиты торса, шеи, рук и ног.
3.23 шов — метод постоянного соединения частей материала; накладной шов — с перепадом по толщине; боковой шов — вдоль предмета одежды на плоской поверхности; соединительный шов — необходимый для целостности предмета.
4 Общие и конструктивные требования
4.1 Общие требования, не отражённые в стандарте, — по ISO 13688.
4.2 Обозначение и соответствие размера. 4.2.1 — размеры по ISO 13688. 4.2.2 — специальная одежда полностью закрывает верхнюю и нижнюю части торса, шею, руки до запястий и ноги до лодыжек: один предмет (комбинезон) или два (куртка и брюки/полукомбинезон); низ брюк перекрывает верх обуви при ходьбе и ползании; быстроразъёмные застёжки. При костюме из двух предметов: правильно подобранная куртка перекрывает брюки, когда пользователь стоя вытягивает руки над головой, а затем наклоняется до касания земли пальцами; запястья, предплечья и лодыжки остаются закрытыми в вертикальном положении; то же для комбинезонов. Соответствие проверяют визуально и измерением нахлеста при движениях. 4.2.3 — дополнительные предметы (пелерина, подшлемники, нарукавники, фартуки, гетры) надевают вместе с основной одеждой; сами тоже соответствуют стандарту; испытывают на полном комплекте.
4.3 Карманы и застёжки. Карманы — из материала по 6.2, 6.3; все карманы и застёжки сконструированы так, чтобы не допустить проникновения тепла, пламени или горячего вещества; передние карманы и застёжки закрыты клапаном по всей длине.
4.4 Фурнитура. Фурнитура на материале верха изолирована от внутренней поверхности предмета/комплекта; проверяют визуально.
4.5 Дополнительные требования для защиты от выплесков расплавленного металла (коды D, Е). a) рукава курток/комбинезонов, низ брюк/комбинезонов/полукомбинезонов — без отворотов; b) наружные карманы (кроме боковых ниже талии с отклонением входа не более 10° от бокового шва) закрыты клапаном шире входа минимум на 20 мм (по 10 мм с каждой стороны); c) накладные карманы — из материала того же кода и уровня, что предмет одежды; d) накладные швы снаружи направлены вниз и закреплены; e) застёжки снаружи — с защитным клапаном, расстояние между петлями/кнопками не более 150 мм, молния блокируется в закрытом положении, манжеты без отворотов, воротник застёгивается, разрезы брюк — с защитным клапаном; f) складки сконструированы так, чтобы расплавленный металл не задерживался (например, диагональные стежки в концах складок). Рекомендации по конструкции — приложение С.
5 Отбор образцов и предварительная обработка
5.1 Количество и размер образцов — по стандартам на методы испытаний разделов 6–7; образцы — из готового предмета одежды или пакета элементов.
5.2.1 Предварительная чистка — перед испытаниями по разделам 6–7 (кроме 6.6); если чистка не разрешена (одноразовый предмет) — испытывают новый материал; испытание на ограниченное распространение пламени (6.3) — до и после предварительной обработки, если чистка разрешена. Число циклов — по инструкции изготовителя, по умолчанию пять (стирка + сушка); если разрешены и стирка, и сухая чистка — стирают. Кожу испытывают без предварительной чистки, если изготовитель не указал иное. Испытание по 6.6 — на новом материале.
5.2.2 Механическая предварительная обработка металлизированных материалов перед испытанием теплового излучения — по приложению А (см. 7.3).
5.3 Старение — если для поддержания свойства ограничивать распространение пламени нужна обработка, изготовитель указывает максимальное число циклов чистки до неё; испытание по 6.3 — после последнего цикла чистки до этой обработки; предмет одежды соответствует требованиям до и после.
5.4 Кондиционирование — не менее 24 ч при (20 ± 2) °C и относительной влажности (65 ± 5) % (для кожи — не менее 48 ч); испытание начинают не позднее 5 минут после извлечения.
6 Общие эксплуатационные требования
6.1 Предметы одежды соответствуют разделу 6 (кроме дополнительного 6.2.2) и минимум одному коду теплопередачи (B, C, D или F) раздела 7; маркируются по разделу 10. Результирующее значение показателя — по приложению В; оценка результатов — по приложению Е.
6.2.1 Термостойкость при (180 ± 5) °C, 5 минут (ISO 17493): материалы и фурнитура не воспламеняются и не плавятся, усадка тканей и кожи — не более 5 %; фурнитуру после испытания можно открыть хотя бы один раз.
6.2.2 (Дополнительное требование) Термостойкость при (260 ± 5) °C, 5 минут — для материала, надеваемого непосредственно на тело: не воспламеняется, не плавится, усадка не более 10 %, соответствует также 6.2.1.
6.3 Ограниченное распространение пламени.
6.3.1 Испытание материалов и швов — по ISO 15025, процедура А (код А1) обязательно, дополнительно процедура В (код А2); до и после предварительной обработки.
6.3.2 Процедура А (код А1): требования таблицы 1 (ниже); швы испытывают на трёх образцах, шов вдоль центральной линии наружного слоя под прямым воздействием пламени, швы не расходятся. Для многослойного предмета — испытание пакета материалов и с лицевой, и с внутренней стороны; ни один слой не образует отверстий, кроме промежуточного, не предназначенного для защиты от тепла и пламени. Фурнитура (6.3.2.3) — отдельное испытание после предварительной обработки на трёх образцах; закрытая материалом — воздействие на пакет элементов; открытая — прямое воздействие; закрытая фурнитура в застёгнутом виде соответствует 6.3.2.1, должна открываться через 5 минут после испытания; фурнитура при прямом воздействии — без плавления и горящих/плавящихся остатков, тление и горение не более 2 с каждое. Шевроны, бейджи, световозвращающие материалы и подобные детали (6.3.2.4) испытывают с внешним слоем на трёх образцах; требование не касается деталей площадью менее 10 см².
Таблица 1 — Ограниченное распространение пламени по ISO 15025, процедура А (код А1)
| Свойство | Требование |
|---|---|
| Распространение пламени | Граница пламени не достигает верхней или боковой кромки |
| Горящие остатки | Не образуются |
| Образование отверстий | Не образуются отверстия диаметром 5 мм и более, кроме промежуточного слоя без защиты от тепла и пламени |
| Остаточное тление | Не более 2 с (тление без горения по ISO 15025 не считается) |
| Остаточное горение | Не более 2 с |
6.3.3 Процедура В (код А2) — для однослойных предметов с обработанным краем: требования таблицы 2 (совпадают с таблицей 1, кроме пункта об отверстиях — его нет); испытание швов — аналогично на образцах с обработанными краями; для многослойного пакета — испытание кромки пакета с обработанным краем.
Таблица 2 — Ограниченное распространение пламени по ISO 15025, процедура В (код А2)
| Свойство | Требование |
|---|---|
| Распространение пламени | Граница пламени не достигает верхней или боковой кромки |
| Горящие остатки | Не образуются |
| Остаточное тление | Не более 2 с |
| Остаточное горение | Не более 2 с |
6.4 Изменение размеров текстильных материалов — до/после пяти циклов чистки (ISO 5077): ткани, нетканые материалы, ткани с алюминизированным покрытием — не более ± 3 % по длине и ширине; трикотаж — не более ± 5 %; для одноразовых предметов не определяют.
6.5 Физико-механические показатели.
6.5.1 Разрывная нагрузка: ткань верха (ISO 13934-1) — не менее 300 Н по основе и утку; кожа верха (ISO 3376) — не менее 60 Н в двух перпендикулярных направлениях.
6.5.2 Раздирающая нагрузка: ткань верха (ISO 13937-2) — не менее 10 Н по основе и утку; кожа верха (ISO 3377-1) — не менее 10 Н в двух направлениях.
6.5.3 Прочность при продавливании трикотажа и швов (ISO 13938-1/-2) — не менее 100 кПа при площади 50 см² или 200 кПа при 7,3 см².
6.5.4 Разрывная нагрузка швов (ISO 13935-2) для ткани, кожи и алюминизированной ткани — не менее 225 Н.
6.6 Содержание жира в коже (ISO 4048) — не более 15 %.
7 Эксплуатационные требования к показателям теплопередачи
7.1 Минимум один код теплопередачи (B, C, D, E или F) в дополнение к обязательным требованиям раздела 6, по назначению, заявленному изготовителем.
7.2 Конвективная теплопередача (код B, ISO 9151) — таблица 3.
Таблица 3 — Конвективная теплопередача
| Уровень | HTI₂₄, с — минимум | HTI₂₄, с — максимум |
|---|---|---|
| B1 | 4,0 | < 10,0 |
| B2 | 10,0 | < 20,0 |
| B3 | 20,0 | — |
7.3 Тепловое излучение (код C, ISO 6942, метод В, 20 кВт/м²; металлизированные материалы — после предобработки по приложению А) — таблица 4.
Таблица 4 — Тепловое излучение
| Уровень | RHTI₂₄, с — минимум | RHTI₂₄, с — максимум |
|---|---|---|
| C1 | 7,0 | < 20,0 |
| C2 | 20,0 | < 50,0 |
| C3 | 50,0 | < 95,0 |
| C4 | 95,0 | — |
7.4 Выплеск расплавленного алюминия (код D, ISO 9185) — таблица 5; материалы, воспламеняющиеся при испытании, не соответствуют.
Таблица 5 — Выплеск расплавленного алюминия
| Уровень | Масса, г — минимум | Масса, г — максимум |
|---|---|---|
| D1 | 100 | < 200 |
| D2 | 200 | < 350 |
| D3 | 350 | — |
7.5 Выплеск расплавленного железа (код E, ISO 9185) — таблица 6; те же оговорки о воспламенении.
Таблица 6 — Выплеск расплавленного железа
| Уровень | Масса, г — минимум | Масса, г — максимум |
|---|---|---|
| E1 | 60 | < 120 |
| E2 | 120 | < 200 |
| E3 | 200 | — |
7.6 Контактная теплопередача (код F, ISO 12127-1, 250 °C) — таблица 7.
Таблица 7 — Контактная теплопередача
| Уровень | Пороговое время, с — минимум | Пороговое время, с — максимум |
|---|---|---|
| F1 | 5,0 | < 10,0 |
| F2 | 10,0 | < 15,0 |
| F3 | 15,0 | — |
8 Сводка показателей теплопередачи
Таблица 8
| Показатель | Коды | Пункт | Метод испытания |
|---|---|---|---|
| Ограниченное распространение пламени | А1 или (А1 и А2) | 6.3 | ISO 15025 |
| Конвективная теплопередача | B1–B3 | 7.2 | ISO 9151 |
| Тепловое излучение | C1–C4 | 7.3 | ISO 6942 |
| Выплеск расплавленного алюминия | D1–D3 | 7.4 | ISO 9185 |
| Выплеск расплавленного железа | E1–E3 | 7.5 | ISO 9185 |
| Контактная теплопередача | F1–F3 | 7.6 | ISO 12127-1 |
9 Дополнительное испытание — испытание комплекта одежды на термоманекене
Специальная одежда, включая многослойный комплект, может быть дополнительно испытана по ISO 13506 (протокол — тоже по ISO 13506), с включением интегрированных устройств, используемых совместно с одеждой. На практике наиболее полные данные даёт испытание при тепловом потоке 84 кВт/м² и минимальном времени воздействия 4 с (для многослойных предметов — до 8 с); минимальная длительность испытания — 3 с из-за проблем воспроизводимости при меньшей длительности.
10 Маркировка
10.1 Маркировка — по ISO 13688 и настоящему разделу. 10.2 Маркировка одежды по этому стандарту содержит пиктограмму (рисунок 1) с указанием ISO 11612:2015 и полученных эксплуатационных уровней. 10.3 Каждый предмет одежды — код А1 (или А1 и А2) и минимум один код B/C/D/E/F с цифровым уровнем. 10.4 Если требования достигаются только совместным использованием нескольких предметов — указание о комплектности на маркировке каждого предмета. 10.5 Одноразовые предметы — маркировка «Не использовать повторно» (или эквивалент) и пиктограмма по ISO 7000-1051. 10.6 Пиктограмма — по ISO 7000-2417 (рисунок 1).
Рисунок 1 — пиктограмма ISO 7000-2417; (x) — полученный эксплуатационный уровень.
11 Информация, предоставляемая изготовителем
11.1 По ISO 13688; максимально полная информация о факторах сохранения защитных свойств, особенно устойчивости к чистке; если свойства восстанавливаются отделкой — максимальное число циклов чистки до неё и порядок нанесения. 11.2 Информация о предметах одежды, которые нужно носить вместе по назначению. 11.3 Предупреждение: при попадании химических или легковоспламеняющихся жидкостей загрязнённый предмет немедленно и осторожно снимают, не допуская контакта с кожей; одежда — в чистку или из эксплуатации. 11.4 Если проведено испытание по разделу 9 — результаты по ISO 13506 в руководстве по эксплуатации. 11.5 Для защиты от выплесков металла — указание немедленно покинуть рабочее место и снять предмет при попадании расплавленного металла; предупреждение о риске ожога для предметов, надеваемых на тело.
Приложение А (обязательное). Механическая предварительная обработка металлизированных материалов
А.1 Метод моделирует эффект многократного использования металлизированных покрытий, которые теряют эффективность отражения теплового излучения при износе: образцы скручивают и сжимают на испытательной установке.
А.2 Образцы 280 × 280 мм (допускается шов, если нельзя отобрать образец без шва); из центральной части затем вырезают образцы 230 × 70 мм для испытания по ISO 6942.
А.3 Установка (рисунок А.1) — два диска диаметром (90 ± 1) мм, толщиной (12,0 ± 0,5) мм; подвижный диск движется к зафиксированному в два этапа: вперёд на (90 ± 5) мм с вращением на (450 ± 10)°, затем вперёд без вращения; начальное расстояние между дисками (190 ± 1) мм, конечное — (35 ± 2) мм; (40 ± 4) цикла в минуту.
А.4 Процедура — расстояние между дисками (190 ± 1) мм; образец закрепляют без натяжения, покрытием наружу, выступающим за края дисков; 2500 циклов; через каждые 500 циклов (≈ 12,5 мин) образец снимают, поворачивают на 90° и закрепляют заново.
Рисунок А.1а — движение диска
Рисунок А.1б — первоначальная позиция испытуемой пробы
Рисунок А.1в — полностью сжатая испытуемая проба: 1 — зафиксированный диск; 2 — движущийся диск; 3 — штифт; 4 — желобчатый вал; 5 — испытуемая проба; 6 — зажим на диске
Приложение В (обязательное). Все результаты по каждому образцу соответствуют требованиям; фиксируют среднее арифметическое. При разных значениях по направлениям — берут наименьшее. Если не соответствует только один образец — испытывают ещё один набор, все результаты которого должны соответствовать требованиям; иначе образец не соответствует.
Приложение С (справочное). Рекомендации по конструкции одежды. С.1 — дополнительные аспекты совместного применения с перчатками, обувью, щитками. С.2 — специальные требования 4.5 учитывают при проектировании любой одежды от тепла и пламени. С.3 — перекрытие рукавов и перчаток сохраняется при работе. С.4 — конструкция подшлемника сохраняет положение и защиту при движениях; с лицевым щитком — оценивают снижение визуального и слухового восприятия.
Приложение D (справочное). Оценка риска. Ответственность за оценку риска несёт пользователь (во многих странах — работодатель по закону); стандарт устанавливает уровни защиты, но не отменяет необходимость оценки риска до закупки одежды; эксплуатационные уровни — результат оценки риска, а не самоцель.
Приложение Е (справочное). Для каждого измерения оценивают неопределённость результата, если она может повлиять на оценку или классификацию.
Приложение ДА (справочное). Таблица соответствия ссылочных международных стандартов: для большинства (ISO 3376, 3377-1, 4048, 5077, 9151, 9185, 12127-1, 13506, 13934-1, 13935-2, 13937-2, 13938-1/-2, 17493) прямого межгосударственного аналога на момент выхода стандарта не было — рекомендован перевод международного текста; для ISO 6942, ISO 13688, ISO 15025 — идентичные межгосударственные стандарты (ГОСТ ISO 6942-2011, ГОСТ ISO 13688-2015, ГОСТ ISO 15025-2019). В РФ по нескольким позициям дополнительно действуют национальные ГОСТ Р (ИСО 3376-2013, ИСО 3377-1-2017, ИСО 5077-2007, ИСО 6942-2007, ИСО 13688-2016, ИСО 13934-1-2015, ИСО 13935-2-2017, ИСО 13937-2-2012).
Библиография: [1] ISO/TR 2801 (рекомендации по выбору, уходу и применению защитной одежды от тепла и пламени); [2] ISO 6330 (домашняя стирка и сушка для испытаний); [3] ISO 15797 (промышленная стирка и отделка рабочей одежды); [4] ISO 7000 (графические символы на оборудовании); [5] ISO 3175-2 (химчистка и аппретирование); [6] ISO 3071 (определение pH водного экстракта текстиля); [7] ISO 4045 (определение pH кожи); [8] ISO/TR 11610 (словарь защитной одежды); [9] ISO 17075 (определение содержания хрома (VI) в коже).